Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 18/09/2026

1. Hangi Verileri Topluyoruz ve Nasıl

• Hesap bilgileri: Google veya Apple ile giriş yaptığınızda sağlayıcıdan gelen ad ve e-posta.
• Not metinleri: Uygulamanızın sürümüne bağlı olarak notlarınızı sesle, klavyeyle yazarak veya kameradan ekleyebilirsiniz. Akıllı saat uygulamasındaki sesli not dışında, her yöntemde sunucularımıza yalnızca metin ulaşır:
  • Sesli not (telefon, tablet, bilgisayar): konuşmanız cihazınızdaki konuşma tanıma özelliğiyle metne çevrilir; ham ses kaydı cihazınızdan hiçbir zaman çıkmaz.
  • Sesli not (Huawei akıllı saat uygulaması): saatte cihaz üzerinde konuşma tanıma bulunmadığı için, notu kaydettiğiniz ses kaydı metne çevrilmek üzere şifreli bağlantıyla sunucularımıza, oradan da konuşma tanıma için veri işleyicimiz OpenAI'a iletilir. Ses kaydı yalnızca çeviri süresince işlenir; sunucularımızda saklanmaz ve çeviri tamamlanınca silinir. Saklanan yalnızca çıkan metindir. Saat uygulaması bu gönderim için ilk kullanımda ayrıca onayınızı ister.
  • Kameradan not: çektiğiniz fotoğraftaki basılı metin, cihazınızda çevrimdışı çalışan bir metin tanıma kütüphanesiyle (Google ML Kit) çıkarılır. Fotoğrafın kendisi cihazınızdan hiçbir zaman çıkmaz, sunucularımıza gönderilmez ve saklanmaz; yalnızca çıkarılan metin gönderilir.
  • Yazılı not: girdiğiniz metin doğrudan sunucularımıza gönderilir.
• Takvim verisi: Açıkça izin verirseniz, etkinlik oluşturma/okuma için Google Takvim erişimi. Bu izin uygulama içinde ayrıca istenir ve dilediğinizde geri alınabilir.
• Kullanım verisi: Uygulama içi işlem logları ve hata/çökme kayıtları (Firebase Crashlytics/Analytics).
• Pazarlama ölçümleme verisi: Uygulamanın hangi reklam/pazarlama kanalından yüklendiğini ölçmek için cihaz tanımlayıcıları (IDFV; izin verdiyseniz IDFA), IP adresi, cihaz/işletim sistemi bilgisi ve uygulama içi olaylar (AppsFlyer). Ayrıntı için aşağıdaki Pazarlama Ölçümleme ve Reklam Attribution bölümüne bakınız.

Kamera ve mikrofon erişimi yalnızca ilgili not ekleme yöntemini kullandığınız anda, cihaz izniyle etkinleşir; arka planda kayıt veya çekim yapılmaz.

2. Verileri Nasıl Kullanıyoruz

Akıllı saat uygulamasından gönderilen ses kaydını yalnızca metne çevirmek için kullanırız. Not metninizi (sesle, yazarak veya kameradan çıkarılmış olsun) kategorize etmek, özetlemek, görev/etkinlik önerisi çıkarmak ve günlük özet (morning brief) üretmek için kullanırız. Bu işleme için not metniniz sunucularımıza, oradan da yapay zeka veri işleyicimiz OpenAI'a iletilir. Bu işleme yalnızca uygulama içinde bu paylaşıma açık onay verdiyseniz gerçekleşir; onayı uygulamanın Ayarlar ekranından geri alabilirsiniz, geri aldığınızda not metniniz artık OpenAI'a gönderilmez. Veriler Türkiye dışındaki sunucularda işlenebilir.

3. Kimlerle Paylaşıyoruz

• Google / Apple: Kimlik doğrulama ve (izin verdiyseniz) Google Takvim entegrasyonu için.
• OpenAI: Not metninizin işlenmesi (özetleme, kategorilendirme, görev/ etkinlik çıkarımı) ve akıllı saat uygulamasından gönderilen ses kayıtlarının metne çevrilmesi için. OpenAI verileri bir veri işleyici sıfatıyla işler, model eğitimi için kullanmaz ve sözleşmesel olarak bizimkiyle eşdeğer düzeyde koruma sağlamayı taahhüt eder.
• Firebase (Google): Çökme ve kullanım analitiği.
• AppsFlyer: Pazarlama kampanyalarının kaynak tespiti (attribution), sahtekârlık önleme ve toplu performans analizi. Attribution sonucunun bildirilmesi amacıyla sınırlı veri, ilgili reklam ağı ortaklarıyla (ör. TikTok, Meta, Google) paylaşılır.

Verilerinizi reklam amacıyla satmayız. Pazarlama ölçümleme kapsamında sınırlı verinin reklam ağı ortaklarıyla paylaşımı için aşağıdaki Pazarlama Ölçümleme ve Reklam Attribution bölümüne bakınız.

4. Saklama Süresi

Verileriniz hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Hesabınızı sildiğinizde, notlarınız, görevleriniz ve kategorileriniz kalıcı olarak silinir. Akıllı saat uygulamasından gönderilen ses kayıtları saklanmaz; metne çevrildikten hemen sonra silinir.

5. Haklarınız (KVKK)

Detaylar için KVKK Aydınlatma Metni'ni inceleyin.

6. Veri Güvenliği

Google OAuth token'larınız şifreli olarak saklanır. Admin panelimiz son kullanıcı girişinden tamamen izole bir kimlik doğrulama sistemi kullanır.

7. Pazarlama Ölçümleme ve Reklam Attribution

Uygulamamızın hangi pazarlama kanalından yüklendiğini ve reklam kampanyalarımızın performansını ölçmek için AppsFlyer Ltd. hizmetini kullanıyoruz. Bu kapsamda işlenen veriler:

• Cihaz tanımlayıcıları (IDFV; izin verdiyseniz IDFA), IP adresi
• Cihaz ve işletim sistemi bilgisi, dil, operatör, ağ tipi
• Uygulama yükleme zamanı ve uygulama içi olaylar (ör. kayıt olma, abonelik başlatma)

Amaç: pazarlama kampanyalarının kaynak tespiti (attribution), sahtekârlık önleme, toplu (agrega) performans analizi.

Paylaşım: Bu veriler AppsFlyer ile ve attribution sonucunun bildirilmesi amacıyla ilgili reklam ağı ortaklarıyla (ör. TikTok, Meta, Google) paylaşılır.

Yurt dışına aktarım: AppsFlyer sunucuları Türkiye dışında (Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletleri veri merkezleri) bulunmaktadır. Bu aktarım açık rızanıza dayanılarak yapılır.

Saklama: Ham kişisel veriler AppsFlyer tarafından sınırlı bir süre saklanır; sonrasında anonimleştirilir veya silinir. Ayrıntı için AppsFlyer'ın gizlilik politikasına bakınız.

Kontrolünüz:

• iOS'ta izleme izni istemini (ATT) reddederek IDFA paylaşımını engelleyebilirsiniz.
• Uygulama içi Ayarlar > Gizlilik bölümünden pazarlama ölçümlemesini kapatabilirsiniz.
• AppsFlyer gizlilik politikası: appsflyer.com/legal/services-privacy-policy

8. İletişim

Gizlilikle ilgili sorularınız için: [email protected]